ноты для православное пение

ALEXANDER LINGAS: The thing is, you start as a basis, a si

Его основатель, доктор Александр Лингас, говорит, что его хор стремится охватить широкую географию раннего христианства

Its founder, Dr. Alexander Lingas, says his group tries to reflect early Christianity's geographical sweep.

Вы слышали исполнение хора Cappella Romana из города Портлэнд в Орегоне. Хор создан в 1991 году для изучения музыкальных традиций как восточного, так и западного христианства

Here, it's sung by Cappella Romana, a choral group based in Portland, Oregon that was founded in 1991 to explore the musical traditions of both Eastern and Western Christianity.

И это очень похоже на то, что мы слышим сегодня в храмах греческой православной церкви по всему миру

TSIOULCAS: It's not all that far from what you still hear in Greek Orthodox churches around the world today.

Так в конце 13ого - начале 14-ого столетия пели в православном монастыре св.Екатерины Александрийской на горе Синай

ANASTASIA TSIOULCAS, BYLINE: This is music that was sung at St. Catherine of Alexandria, an Orthodox monastery in Mt. Sinai, in the late 13th or early 14th century.

Рассказывает наш корреспондент Анастасия Циулкас

NPR's Anastasia Tsioulcas has more.

История и культура большинства этих христианских общин коренится на Востоке. И недавняя выставка и концерт в Метрополитен музее Нью-Йорка вновь напомнили об удивительных культурных связях отP Ближнего Востока до Великобритании

Much of the history and art of these Christian communities is firmly rooted in Eastern soil. And a new exhibition and recent performance at New York's Metropolitan Museum of Art point to the sometimes surprising cultural connections from the Middle East to Great Britain.

Сегодня пасха для 300млн. православных христиан по всему миру. От Иерусалима до Афин, от Эфиопии до Москвы и от Портлэнда в штате Мэн до Портлэнда в штате Орегон верующие встречают самый святой день в году полуночными церковными службами

Today, is Easter for about 300 million Eastern Orthodox Christians around the globe. From Jerusalem to Athens, Ethiopia to Moscow, and Portland, Maine to Portland, Oregon, believers ushered in their holiest day of the year at church services held just at the cusp of midnight.

April 15, 2012 - RACHEL MARTIN, HOST:

The vocal ensemble Cappella Romana, founded and led by Alexander Lingas (front).Хор "Капелла Романа" и аго основатель Александр Лингас (впереди)

Audio clip: Adobe Flash Player (version 9 or above) is required to play this audio clip. Download the latest version . You also need to have JavaScript enabled in your browser.

Пасха : православное пение в США /P For Orthodox Easter, Music That Faces East

Пасха : православное пение в США / For Orthodox Easter, Music That Faces East